【東京ショールーム 臨時休業のお知らせ】
ご不便をお掛けいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。
東京ショールーム臨時休業日： 2026年3月7日（土）
-2026.2.23-
NEWS
「ミラーカタログvol.50」発刊のお知らせ -2026.1.7-
お得意様 お取引様 各位
「ミラーカタログ Vol. 50」送付のご案内
拝啓 貴社ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。日頃は格別のご高配を賜り厚くお礼申し上げます。
「Mirror Collection Vol.50」をこの度発刊いたしました。
今回のカタログより、《ミラー》と《テーブル・家具類》を別カタログにいたしました。
《テーブル・家具類》のカタログは、本年２月末の発刊予定でございます。
《テーブル・家具類》の新カタログ発刊までは、テーブル・家具類は既にお配りしております「総合カタログ Ｖol.49」をご使用くださいますようお願いいたします。
ご不便をお掛けいたしますが、お間違いのないよう何卒よろしくお願い申し上げます。
また、各原材料、素板ガラスの価格高騰に伴い価格を改定させて頂いております。
《テーブル・家具類》に関しては、新カタログの発刊までＶol.49 の価格でのご対応となります。
1972 年の創業以来、インテリア素材〝ガラス″に特化しガラスを使用したテーブルやミラーなどガラスファニチャーを扱ってまいりました。
約半世紀の間、時代と共に変化するユーザーのニーズをとらえながら、多彩な商品とサービスを提案し続けております。
今後とも変わることなく「より豊かな、よりハイセンスな生活に奉仕するガラスインテリア」を企業理念に顧客満足の向上を第一に全社一丸となって、企業努力いたす所存でございます。
今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。
敬具
2026 年１月
株式会社アルテジャパン
代表取締役 坂 義臣
・新カタログ「Mirror Collection Vol.50」PDFは>>「こちら」
・カタログのご請求は「お問い合わせ・カタログ請求ページ」よりお申し込み下さい。
「2026.01.07」
【東京ショールーム 臨時休業のお知らせ】
東京ショールームは下記の通り、都合により臨時休業とさせて頂きます。
ご不便をお掛けいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。
東京ショールーム臨時休業日： 2025年10月11日（土）
2025年10月25日（土）
–20250930—
【東京ショールーム：定休日と営業時間の変更について】
2025年10月1日より東京ショールームの定休日と営業時間を下記の通り変更いたします。
■営業時間 10：30～17：30 （12:00～13:00 クローズ）
■定休日：水曜日・日曜日・祝日
ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。
———2025.9.22———
【夏季休業期間のお知らせ】
下記の通り休業とさせて頂きます。ご不便をお掛けいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。
◆本社・大阪営業所・秦野センター・東京ショールーム・大阪ショールーム：8月10日（日）～8月17日（日）
◆札幌ショールーム：8月13日（水）～8月17日（日）
PDF「夏季休業のお知らせ」は「こちら」をクリックしてください。
———-2025.7.26—
【東京ショールーム：リフォーム工事に伴う休業のお知らせ】
東京ショールームは、下記日程でリフォーム工事を行うため休業といたします。
東京ショールーム 休業期間 ： 令和７年6月28日（土）より７月7日（月）まで
（なお、本社営業部・大阪営業所は通常通り営業しております。）
ご不便をお掛けいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。
【 6月21日（土） 全社休業のお知らせ 】
誠に勝手ながら、6月21日（土）は全社臨時休業とさせて頂きます。
東京ショールーム・大阪ショールームも休業となります。
ご不便をお掛けいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。
新カタログ「オーダーアイテムvol.49」発刊のお知らせ 「2025.02.20」
「オーダーアイテム‐ミラー・ガラス・マーブル vol.49」の新カタログが出来上がりました。
価格改定に関しましては3月1日より実施となりますのでよろしくお願いいたします。
（詳細は各営業担当までご連絡のほどお願いいたします。）
・新カタログ「オーダーアイテムvol49」PDFは>>「こちら」
・カタログのご請求は「お問い合わせ・カタログ請求ページ」よりお申し込み下さい。
Order Mirror・Order Glass 価格改定のお知らせ「2025.02.07」
拝啓 貴社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
さて、弊社製品におきまして原燃材料および副資材の価格高騰、物流費などが大幅に上昇しております。
このような状況下、弊社といたしましてもコストダウンに取り組んでまいりましたが、このたび販売価格（カタログ価格）を改定させて頂くこととなりました。
お客様におかれましては、何卒これらの事情をご賢察いただき、ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
なお、正式価格につきましては新カタログ発刊時にご案内申し上げます。
敬具
【対象商品】 「オーダーアイテムカタログ」掲載品（オーダーミラー・オーダーガラス 各種）
※ 施工費は据え置きとなります
【価格変更日】 令和7 年（2025）年3 月1 日 お見積り・ご注文分より
※新「オーダーアイテムカタログVOL. 49」は2月中旬の完成を予定しております。完成次第、順次発送させて頂きます。
※既製品ミラー、テーブル類に関しましても値上げを予定しておりますが、カタログ改定時期を検討中のため、決まり次第改めましてご連絡をさせて頂きます。
※なお詳細に関しましては、別途営業担当よりご案内をさせて頂きます。
【お問い合せ先】
本社営業部 TEL 03-3235-6211
大阪営業部 TEL 06-6202-0201
E-mail : info-atj@arte-japan.com
【年末年始休業のお知らせ】
下記の通り、休業とさせて頂きます。
ご不便をお掛けいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。
◆本社・大阪営業所
12月27日（金）午後～1月5日（日）休業
◆東京ショールーム・大阪ショールーム
12月27日（金）～1月5日（日）休業
＊年始は1月6日（月）より通常業務となります。
＊出荷業務は12月26日（木）が年内最終出荷日、年初は1月6