【Order Mirror・Order Glass 価格改訂のお知らせ】
弊社製品におきまして原材料（ガラス素板・ミラーなど）の価格の高騰、運送費用の上昇や
副資材などの調達コストの上昇が続いております。
このような状況下、弊社といたしましてもコストダウンに取り組んでまいりましたが、
このたび販売価格（カタログ価格）を下記の通り改定させて頂くこととなりました。
お客様におかれましては、何卒これらの事情をご賢察いただき、ご理解とご協力を
賜りますようお願い申し上げます。
なお、正式価格につきましては、追ってご案内させて頂きます。
【年末年始休業のお知らせ】
下記の通り、休業とさせて頂きます。
ご不便をお掛けいたしますが、何卒よろしくお願いします。
◆本社・大阪営業所
12月28日（水）正午～1月4日（水）休業
◆東京ショールーム・大阪ショールーム
年内は12月27日（火）まで営業いたします。
12月28日（水）～1月4日（水）休業
※出荷業務は12月26日（月）が年内最終出荷日、年初は1月5日（木）より出荷となります。
【価格改定のご案内】
2022年8月22日発刊の総合カタログVOL.48より、
既製品ミラー、テーブル、家具類の価格を改定させて頂きました。
詳しくはカタログダウンロードのページよりご確認ください。
・新「総合カタログ Vol.48」発刊のご案内
・VOL48 価格改定のお知らせ
【新総合カタログVol.48発刊のお知らせ】
今回のカタログには、ウィスキーの樽材をアップサイクルして製作した家具類や
オーストリア製ビーズを散りばめた卓上ミラーなどが新しいシリーズとして加わりました。
8月22日よりカタログダウンロードが可能になりますので、ぜひご覧ください。
・新総合カタログVol.48のPDFはこちら
・カタログのご請求は「お問い合わせ・カタログ請求ページ」よりお申し込み下さい。
【夏季休業のお知らせ】
下記の通り休業とさせて頂きます。ご不便をお掛けいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。
◆本社・大阪営業所・秦野センター 8月11日（木）～8月16日（火）
◆東京ショールーム 8月11日（木）～8月16日（火）
◆大阪ショールーム 8月10日（水）～8月17日（水）
【6月27日（月）東京ショールーム臨時休業のお知らせ】
6月27日（月）は東京ショールームは臨時休業となります。
ご不便をお掛けいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。
「オーダーアイテム‐ミラー・ガラス・マーブル vol.47」の新カタログが出来上がりました。
価格改定に関しましては6月1日より実施となりますのでよろしくお願いいたします。
（詳細は各営業担当までご連絡のほどお願いいたします。）
・新カタログ「オーダーアイテムvol47」PDFはこちら
・カタログのご請求は「お問い合わせ・カタログ請求ページ」よりお申し込み下さい。
【オーダーミラー・オーダーガラス価格改定のお知らせ】
拝啓 貴社ますますご盛栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、弊社の製品におきまして、昨年11月のAGC株式会社の硝子、鏡の値上げに併せ、 木製部材、金属部品、副資材などの国内外の調達コストの上昇が続いております。
加えてヨーロッパ情勢に係わるコストの上昇も収益を圧迫する要因となっております。
弊社は、２０２０年以降の度重なる新型コロナウィルスの拡散による物流価格の影響に対しても、 生産性向上などにより費用削減やあらゆるコストダウンに取り組み対応に努めてまいりましたが、さらなる上昇が見込まれるなか、誠に不本意ではございますが、２０２２年６月より価格を改定させて 頂くこととなりました。
引き上げ率は現在、約10％～50％程度の値上げを予定しております。
具体的な価格は、新カタログの発行をもってお知らせいたします。
今後も引き続き、コスト削減を継続して行うとともに、高品質な商品をお客様に提供してまいります。
お取引先様におかれましては、何卒これらの事情をご賢察いただき、ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
敬具
【対象商品】ミラー及びガラス(オーダーミラー・オーダーガラス各種・既製品ミラー・テーブルなど））
【価格変更日】2022年6月1日ご注文分より
※なお、詳細に関しましては、別途営業担当よりご案内させて頂きます。
東京営業部 03-3235-6211
大阪営業部 06-6202-0201
【ゴールデンウィーク期間中の休業のお知らせ】
下記の通り休業とさせて頂きます。ご不便をお掛けいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。
4月29日（祝・金） 休業
4月30日（土） 営業（東京・大阪ショールームは事前予約制となります）
5月 1日（日） 休業
2日（月） 営業（東京・大阪ショールームは事前予約制となります）
3日（祝・火） 休業
4日（祝・水） 休業
5日（祝・木） 休業
6日（金） 営業（東京・大阪ショールームは事前予約制となります）
7日（土） 営業（東京・大阪ショールームは事前予約制となります）
8日（日） 休業
【弊社名と従業員を装った『なりすましメール』にご注意ください。】
弊社名と弊社の従業員を装った『なりすましメール』が発信されている事が確認されております。
これらの『なりすましメール』は、弊社とは一切関係がございません。
『なりすましメール』にはファイルが添付されており、誤って添付ファイルを開くと受信者側の重要な情報や個人情報が発信者に取得され悪用されるおそれがありますので、充分にご注意下さいます様お願い致します。
受信したメールに「不審な点」や「お心当たりのない内容や文章」がある場合は、コンピュータウイルスに感染する恐れがございますので、添付ファイルの開封やメール本文中のURLのクリックを行わず、受信したメールを完全に削除していただけます様お願いいたします。